В одной из предыдущих статей Вы уже познакомились с так называемым языком СМС. Особо рьяные борцы за чистоту русского языка бушуют от негодования, рвут на себе волосы и отказываются печатать смс сообщения (короткие текстовые сообщения, если говорить правильно).
Так как я затронул тему русского языка, то надо сразу определиться, как говорить правильно: «СМС пришло» или «СМС пришла»…?
Аббревиатура SMS расшифровывается как Short Message Service (сервис коротких сообщений). На русский язык аббревиатуру позаимствовали побуквенно — СМС (это уже Служба Мобильных Сообщений). Таким образом «пришло» или «пришла» будет определяться по главному слову «Служба».
Но тут получается несуразица… «Служба пришла». Говоря «СМС», мы подразумеваем само сообщение, а не службу. Для устранения такого несоответствия целесообразнее пользоваться словом «эсэмэска» для обозначения короткого текстового сообщения. Сразу становится всё ясно — «эсэмэска пришла».
Продолжим дальше изучать современный язык смс. Ведь как бы ни ругали его, он победно шествует по миру, а значит заслуживает нашего с вами внимания.
Видимо, в этом веке мир навсегда распрощается с обычной почтой, конвертами и почтовыми ящиками… Осмелюсь сделать такое предположение, основываясь на тенденциях развития современного общества. Электронные письма и смс сообщения поглощают всё и вся.
Конечно, смс сообщения не могут сравниться с письмами, поскольку они очень кратки. Но кто знает, что ещё взбредёт в голову умным разработчикам, которые постоянно совершенствуют и так уже продвинутые технологии.
Ориентируясь на прошлую статью, в которой были рассмотрены основные особенности языка смс, хочется провести небольшой ОПРОС:
Грамотно ли Вы пишете смс сообщения?
Ответ на вопрос пишите в комментариях. Сделаем небольшие выводы.
СПАСИБО!!!
P.S. Куда ставить ударение в слове ЗВОНИТ? И почему длина смс именно такая?
Как вам статья?
Задайте вопрос специалисту в комментариях
Ясно, что как в свое время в телеграммах тоже писали коротко
Люди привыкли говорить так. вряд ли поможет что-то. Главное, чтоб в сообщениях не ошибались…
Стараюсь писать грамотно
Все таки, я думаю, это женского рода.
С появлением других сервисов, сейчас крайне редко ими пользуюсь!
СМС — это сообщение. Следовательно, оно пришло, а СМСка, пришла.
Приходит мне недалёкое sms-сообщение на мобильный. Я в Киеве (Украина) проживаю… с номера, а номер естественно мой зарегистрирован на моё имя:
10060
«Grygori Myolaiovych,
vitaemo! Pilgovyi
period Vashoj
KREDYTKY zbilsheno z
30 do 55 dniv, a
stavku zmensheno z
3 do 2,5% Detali:
pb.ua/55
Меня так утомляют такие «невинные» МУЖЕЛОВСТВА УБОГИМИ…. после которых.. такая кладбищенская «чистота» во всех отношениях.
многие пишут латинница , как будто купили самый дешевый китайский телефон без поддержки русского языка , особенно это напрягает когда пишут через программы для общения через соц сети типа агента , там не имеет значение длина текста и плата идет только за трафик , тут как не пытайся — сэкономить не получится , многие мобильные операторы оставили шаг округления 10 кб т.е. если сообщение будет весить 1 к.б. — все равно округлится до 10